Germany is a key strategic ally to Hungary, Prime Minister Viktor Orbán stated at a joint press conference in Berlin on Thursday, prior to talks with German Chancellor Angela Merkel. Speaking to the press, the Prime Minister stated that Hungary’s aim was to strengthen and further deepen bilateral ties, which were excellent.

Orbán Viktor beszéde a „Europe Forum” című konferencián (2014. május 8. Berlin).

Magyarország kiemelt stratégiai szövetségesének nevezte Németországot Orbán Viktor miniszterelnök csütörtökön Berlinben, az Angela Merkel német kancellárral tartandó megbeszélést megelőző sajtónyilatkozatában, a kancellári hivatalban. Angela Merkel arról beszélt, hogy a magyarok nagy bizalmat szavaztak Orbán Viktornak, ehhez azonban felelősség is társul.

Prime Minister Viktor Orbán spoke at WDR public broadcaster’s Europa Forum in Berlin today, where he is currently on an official visit. During his opening speech, titled “Europe at crossroads” the Prime Minister underlined that the energy sector is the most important issue as far as the future of European competitiveness is concerned. He stated that energy prices must be kept radically low in order to secure Europe’s future.

Az olcsó energiát nevezte az európai versenyképesség jövője szempontjából a legfontosabb kérdésnek Orbán Viktor miniszterelnök csütörtökön Berlinben, a WDR német regionális közszolgálati műsorszóró társaság Europa Forum című konferenciáján. A tanácskozáson azt is hangsúlyozta, hogy „Európában nem élhetünk más pénzén”, a kontinens csak a munka révén fejlődhet. Az egy hónappal ezelőtti magyarországi választást úgy értékelte, hogy elsöprő fölénnyel győzött az európai közép.